Das Schulsystem in Deutschland ist nicht einheitlich.
Školský systém v Nemecku nie je jednotný.
Jedes Bundesland hat eigene Lehrplane.
Každá spolková krajina má vlastný učebný plán.
Kinder bis 3 Jahren können eine Kinderkrippe besuchen.
Deti do troch rokov môžu navštevovať jasle.
Ab 3 Jahren besuchen die Kinder einen Kindergarden.
Po troch rokoch deti chodia do škôlky.
Mit 6, 7 Jahren gehen sie an eine Grundschule.
V šiestich alebo siedmich rokoch nastúpia na základnú školu.
Die Grundschule in Deutschland dauert 4 Jahre.
Základná škola trvá štyri roky.
Nach der Grundschule können die Schüler zwischen dem Gymnasium, der Hauptschule, der Realschule oder Gesamtschule wählen.
Po základnej škole si môžu žiaci vybrať medzi Gymnáziom, strednou odbornou školou, vyššou strednou školou alebo spojenou školou.
Das Schulsystem in der Slowakei
Das slowakische Schulsystem Die Schulpflicht in der Slowakei dauert 10 Jahre.
Povinná školská dochádzka trvá 10 rokov.
Die Schulpflicht in der Slowakei beginnt auf der Grundschule.
Povinná školská dochádzka začína na základnej škole.
Die kleinen Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahre können den Kindergarten besuchen.
Malé deti od 3 – 6 rokov môžu navštevovať materskú školu.
Die Grundschule besteht aus der Primärstufe und Sekundarstufe und hat neun Klassen.
Základná škola pozostáva z 1. a 2. stupňa a má 9 tried.
Nach der Grundschule bestehen viele Schuler die Aufnahmeprüfung auf eine Mittelschule.
Po základnej škole zloží veľa žiakov prijímaciu skúšku na stredné školy.
In der Slowakei gibt es verschiedene Typen der Mittelschulen: die Handelsakademie, die Hotelakademie, das Gymnasium, die Berufsschule, die Fachschule, das Konservatorium.
Na Slovensku sú rôzne typy stredných škôl: obchodná akadémia, hotelová akadémia, gymnázium, učňovka, priemyslovka, konzervatórium.
Manche behinderte und langsamer denkende Schuler besuchen die Sondenschulen.
Niektorí postihnutý a pomalšie mysliaci žiaci navštevujú osobitné školy.
Die Schuler auf der Berufsschule heißen Lehrlinge und zu ihrer Ausbildung gehört auch die Lehre.
Žiaci na učňovke sa volajú učni a k ich vzdelaniu patrí aj prax.
Die Mittelschule dauert 4 oder 5 Jahre und in dem letzten Schuljahr machen die Schuler Abitur.
Stredná škola trvá 4 alebo 5 rokov a v poslednom ročníku robia žiaci maturitu.
Nach Abitur entscheiden sich die Schuler, entweder für ein weiteres Studium, oder sie finden eine Arbeitsstelle.
Po maturite sa žiaci buď rozhodnú pre ďalšie štúdium alebo si nájdu prácu.
In der Slowakei gibt es ein gut entwickeltes System der Hochschulen und der Universitäten.
Na Slovensku existuje dobre rozvinutý systém vysokých škôl a univerzít.
Die berühmtesten Universitäten sind in Bratislava, Košice, B. Bystrica, Prešov und Trnava.
Najznámejšie univerzity sú v BA, KE, BB, Trnave, Prešove.
Wir haben auch einige ökonomische und technische Hochschulen.
Máme aj niekoľko ekonomických a technických vysokých škôl.
Die Unistudenten studieren auf den verschiedenen Fakultäten, meistens 4, 5 oder 6 Jahre.
Vysokoškoláci študujú na rôznych fakultách, väčšinou 4, 5 alebo 6 rokov.
Jedes Jahr hat zwei Semester und zwei Prüfungszeiten.
Každý školský rok má 2 semestre a 2 skúškové obdobia.
Das Studium auf der Hochschule endet mit den Staatsexamen.
Štúdium na vysokej škole končí štátnicami.
Meine Schule ist Gesamtschule in Martin - Die Fachmittelschule für Manschünerubar und meine Fach ist Mechaniker der Computermetze.
Gesamtschule in Martin besteht aus drei getrennten Schulen. Die Fachmittelschule für Manschünerubar, Wirtschaftsschule und Angeln Schule. Im Erdgeschoss gibt es einen berufsbezogenen Classe und compute Classe. Auf der ersten Etage befinden sich die Büros der Vertreter. Auf der zweiten Etage gibt es ein Wirtschaftsschule. Auf der dritten Etage sind die anderen Klassen und auf der vierten Etage sind berufsbezogenen. Ihr Schule habt viele Gebäuden, z.B Bauen für Praxis, Fitnessraum, Schlafsaal usw.
Die Fragen
Wo befindet sich die Personen auf den Bildern?
Die Studenten sind in der Clase.
Was für Stunden haben Sie?
Sie habt Deutsch.
Was haben Sie in solchen Stunden gemacht?
Sie lehren.
Wie oft haben Sie diese Stunden?
Zwei mal pro woche.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára